ទូទាំងប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់ប្រទេសកម្ពុជាសាសនាបានក្លាយជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតវប្បធម៌។ អស់រយៈពេលជិតពីរពាន់ឆ្នាំមកហើយប្រជាជនកម្ពុជាបានបង្កើតជំនឿខ្មែរមួយដែលមានតែមួយគត់ពី syncreticism នៃជំនឿ animistic ជនជាតិដើមភាគតិចនិងសាសនាឥណ្ឌានៃព្រះពុទ្ធសាសនានិងហិណ្ឌូ។ វប្បធម៌និងអារ្យធម៌ឥណ្ឌារួមទាំងភាសានិងសិល្បៈរបស់វាបានទៅដល់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោកនៅជុំវិញសតវត្សទី 1 នៃគ.ស វាត្រូវបានគេជឿថាជាទូទៅពាណិជ្ជករតាមសមុទ្របាននាំគយនិងវប្បធម៌ឥណ្ឌាទៅកាន់កំពង់ផែនៅតាមបណ្តោយឈូងសមុទ្រថៃនិងប៉ាស៊ីហ្វិកដើម្បីធ្វើពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសចិន។ ព្រះរាជាណាចក្រហ៊្វូណនគឺប្រហែលជារដ្ឋខ្មែរទីមួយដែលទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការហូរចូលនៃគំនិតឥណ្ឌា។ ក៏មានឥទ្ធិពលរបស់បារាំងផងដែរ។ Throughout Cambodia's long history, religion has been a major source of cultural inspiration. Over nearly two millennia, Cambodians have developed a unique Khmer belief from the syncreticism of indigenous animistic beliefs and the Indian religions of Buddhism and Hinduism. Indian culture and civilization, including its languages and arts reached mainland Southeast Asia around the 1st century AD. It is generally believed that seafaring merchants brought Indian customs and culture to ports along the Gulf of Thailand and the Pacific en route to trade with China. The Kingdom of Funan was most probably the first Khmer state to benefit from this influx of Indian ideas. There is also French influence as well.
History
Angkor Wat, the most famous Cambodian heritage site.
យុគសម័យមាសនៃប្រទេសកម្ពុជាគឺនៅចន្លោះសតវត្សទី
9 និងទី 14
ក្នុងអំឡុងពេលសម័យអង្គរដែលក្នុងនោះវាជាអាណាចក្រដែលមានអំណាចនិងរុងរឿងដែលលូតលាស់និងគ្របដណ្តប់ស្ទើរតែគ្រប់តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ យ៉ាងណាក៏ដោយអង្គរនៅទីបំផុតនឹងដួលរលំក្រោយពីមានការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លារវាងព្រះមហាក្សត្រនិងសង្រ្គាមថេរជាមួយប្រទេសជិតខាងដែលមានអំណាចកាន់តែខ្លាំងឡើងរបស់ខ្លួនជាពិសេសសៀមនិងដាយវៀត។ ប្រាសាទជាច្រើនពីសម័យនេះដូចជាបាយ័ននិងអង្គរវត្តនៅតែមាននៅសព្វថ្ងៃនេះនៅទូទាំងប្រទេសថៃឡាវនិងវៀតណាមជាការរំឭកពីភាពសម្បូរបែបនៃសិល្បៈខ្មែរនិងវប្បធម៌។ ស្នាដៃសិល្បៈស្ថាបត្យកម្មតន្ត្រីនិងរបាំដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់ប្រទេសកម្ពុជាក្នុងអំឡុងពេលនេះមានឥទិ្ធពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើនគរជិតខាងជាច្រើនដូចជាប្រទេសថៃនិងឡាវ។ ឥទ្ធិពលនៃវប្បធម៌សម័យអង្គរនៅតែអាចឃើញនៅសព្វថ្ងៃនៅក្នុងប្រទេសទាំងនោះពីព្រោះពួកគេមានចរិតលក្ខណៈស្និទ្ធស្នាលជាច្រើនជាមួយកម្ពុជាសព្វថ្ងៃនេះ។
The Golden age of Cambodia was between the 9th and 14th century,
during the Angkor period, during which it was a powerful and prosperous
empire that flourished and dominated almost all of inland Southeast
Asia. However, Angkor would eventually collapse after much in-fighting
between royalty and constant warring with its increasingly powerful
neighbors, notably Siam and Dai Viet. Many temples from this period
however, like Bayon and Angkor Wat still remain today, scattered
throughout Thailand, Cambodia, Laos, and Vietnam as a reminder of the
grandeur of Khmer arts and culture. Cambodia's unparalleled achievements
in art, architectures, music, and dance during this period have had a
great influence on many neighboring kingdoms, namely Thailand and Laos.
The effect of Angkorian culture can still be seen today in those
countries, as they share many close characteristics with current-day
Cambodia.
Architecture and housing
ស្ថាបត្យករនិងជាងចម្លាក់ប្រាសាទអង្គរបានបង្កើតប្រាសាទដែលរៀបរាប់អំពីលោហធាតុទូទាំងពិភពលោក។ ការតុបតែងខ្មែរបានទាក់ទាញការបំផុសគំនិតពីសាសនាហើយសត្វនិទានមកពីសាសនាហិណ្ឌូនិងព្រះពុទ្ធសាសនាត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើជញ្ជាំង។ ប្រាសាទត្រូវបានកសាងឡើងស្របតាមក្បួននៃស្ថាបត្យកម្មខ្មែរបុរាណដែលបានសរសេរថាប្លង់ប្រាសាទមូលដ្ឋានរួមមានទីសក្ការបូជាកណ្តាលទីធ្លាជញ្ជាំងព័ទ្ធជុំវិញនិងគូរទឹក។ រចនាប័ទ្មខ្មែរប្រើសត្វជាច្រើនពីទេវកថាព្រះពុទ្ធសាសនានិងសាសនាហិណ្ឌូដូចជាព្រះបរមរាជវាំងក្នុងរាជធានីភ្នំពេញប្រើគំនូរដូចជាហ្គូរ៉ាដូជាសត្វស្លាបទេវកថានៅក្នុងសាសនាហិណ្ឌូ។ ស្ថាបត្យកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជាបានអភិវឌ្ឍជាដំណាក់កាលក្រោមអំណាចចក្រភពខ្មែរពីសតវត្សទី 9 ដល់ទី 15 ដែលបានថែរក្សានៅក្នុងអគារជាច្រើននៃប្រាសាទអង្គរវត្ត។ សំណល់នៃសំណង់ស្ថាបត្យកម្មនៅសម័យនេះគឺកម្រណាស់ដោយសារអគារសាសនាគ្រាន់តែធ្វើពីថ្មប៉ុណ្ណោះ។ ស្ថាបត្យកម្មនៃសម័យអង្គរបានប្រើប្រាស់លក្ខណៈពិសេសរចនាប័ទ្មរចនាសម្ព័ន្ធនិងរចនាប័ទ្មដែលជាវិធីសាស្រ្តដ៏សំខាន់មួយដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីកាលបរិច្ឆេទប្រាសាទជាមួយនឹងសិលាចារឹក។
នៅតំបន់ជនបទសម័យទំនើបប្រទេសកម្ពុជាគ្រួសារនុយក្លេអ៊ែរជាធម្មតារស់នៅក្នុងផ្ទះចតុកោណមួយដែលមានទំហំខុសៗគ្នាពី 4 ទៅ 6 ម៉ែត្រទៅ 6 ទៅ 10 ម៉ែត្រ។ វាត្រូវបានសាងសង់ដោយស៊ុមឈើជាមួយនឹងដំបូលប្រក់ដែលមានរាងទ្រវែងនិងជញ្ជាំងធ្វើពីឫស្សី។ ផ្ទះខ្មែរត្រូវបានគេលើកឡើងជាបីម៉ែត្រដើម្បីការពារពីទឹកជំនន់ប្រចាំឆ្នាំ។ ជណ្តើរពីរឬជណ្តើរឈើអាចផ្តល់លទ្ធភាពដល់ផ្ទះ។ ដំបូលប្រក់ស្បូវហៀរលើជញ្ជាំងផ្ទះការពារផ្ទៃខាងក្នុងពីភ្លៀង។ ជាទូទៅផ្ទះមួយមានបន្ទប់បីដែលត្រូវបានបំបែកដោយភាគឫសឬស្សី។ បន្ទប់ខាងមុខដើរតួជាបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវដែលប្រើដើម្បីទទួលភ្ញៀវ។ បន្ទប់បន្ទាប់គឺបន្ទប់គេងរបស់ឪពុកម្ដាយហើយទីបីគឺសម្រាប់កូនស្រីមិនទាន់រៀបការ។ កូន ៗ ដេកលក់គ្រប់ទីកន្លែងដែលពួកគេអាចស្វែងរកកន្លែងទំនេរ។ សមាជិកគ្រួសារនិងអ្នកជិតខាងធ្វើការជាមួយគ្នាដើម្បីសាងសង់ផ្ទះហើយពិធីជប់លៀងផ្ទះសម្បែងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅពេលបញ្ចប់។ ផ្ទះរបស់មនុស្សក្រខ្សត់អាចមានបន្ទប់ធំតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ អាហារត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងផ្ទះបាយដាច់ដោយឡែកមួយដែលមានទីតាំងនៅជិតផ្ទះប៉ុន្តែជាធម្មតានៅពីក្រោយវា។ បង្គន់អនាម័យមានរណ្តៅដ៏សាមញ្ញនៅក្នុងដីដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅឆ្ងាយពីផ្ទះដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់នៅពេលដែលបានបំពេញ។ បសុសត្វណាមួយត្រូវបានទុកនៅក្រោមផ្ទះ។ ផ្ទះចិននិងវៀតណាមនៅតាមទីប្រជុំជននិងភូមិកម្ពុជាជាធម្មតាត្រូវបានសាងសង់ដោយផ្ទាល់នៅលើដីហើយមានក្បឿងដីស៊ីម៉ងត៍ឬក្បឿងដែលអាស្រ័យលើឋានៈសេដ្ឋកិច្ចរបស់ម្ចាស់។ អាគារទីក្រុងនិងអាគារពាណិជ្ជកម្មអាចជាឥដ្ឋ, ផ្ទាំងគំនូរ, ឬឈើ។
The Angkorian
architects and
sculptors
created temples that mapped the cosmic world in stone. Khmer
decorations drew inspiration from religion, and mythical creatures from
Hinduism and
Buddhism
were carved on walls. Temples were built in accordance to the rule of
ancient Khmer architecture that dictated that a basic temple layout
include a central shrine, a courtyard, an enclosing wall, and a moat.
Khmer motifs use many creatures from Buddhist and Hindu mythology, like
the Royal Palace in
Phnom Penh, use motifs such as the
garuda, a mythical bird in Hinduism. The architecture of Cambodia developed in stages under the
Khmer empire from the 9th to the 15th century, preserved in many buildings of the
Angkor
temple. The remains of secular architecture from this time are rare, as
only religious buildings were made of stone. The architecture of the
Angkor period used specific structural features and styles, which are
one of the main methods used to date the temples, along with
inscriptions.
In modern rural Cambodia, the nuclear family typically lives in a rectangular
house
that may vary in size from four by six meters to six by ten meters. It
is constructed of a wooden frame with gabled thatch roof and walls of
woven bamboo.
Khmer houses are typically raised as much as three meters on stilts for protection from annual floods. Two
ladders or wooden
staircases provide access to the house. The steep thatch roof overhanging the house walls protects the
interior
from rain. Typically a house contains three rooms separated by
partitions of woven bamboo. The front room serves as a living room used
to receive visitors, the next room is the parents' bedroom, and the
third is for unmarried daughters. Sons sleep anywhere they can find
space. Family members and neighbors work together to build the house,
and a house-raising ceremony is held upon its completion. The houses of
poorer persons may contain only a single large room. Food is prepared in
a separate
kitchen located near the house but usually behind it. Toilet facilities consist of simple pits in the ground,
located
away from the house, that are covered up when filled. Any livestock is
kept below the house. Chinese and Vietnamese houses in Cambodian towns
and villages are typically built directly on the ground and have
earthen, cement, or tile floors, depending upon the economic status of
the owner. Urban housing and commercial buildings may be of brick,
masonry, or wood.
Religion
Cambodia is predominantly
Buddhist with 80% of the population being
Theravada Buddhist, 1% Christian and the majority of the remaining population follow
Islam,
atheism, or
animism.
សាសនាអ៊ិស្លាមគឺជាសាសនានៃភាគច្រើននៃជនជាតិចាម (ដែលហៅថាខ្មែរអ៊ិស្លាម) និងជនជាតិភាគតិចម៉ាឡេនៅកម្ពុជា។ យោងទៅតាមលោកពុយធាម៉ាមានប្រជាជនម៉ូស្លីមពី 150.000 ទៅ 200.000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជានៅចុងឆ្នាំ 1975 ។ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញក្រោមរបបខ្មែរក្រហមបានរារាំងតួលេខរបស់ពួកគេហើយនៅចុងទសវត្ស 1980 ពួកគេប្រហែលជាមិនបានទទួលកម្លាំងពីអតីតកាលរបស់ពួកគេទេ។ អ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមចាមទាំងអស់សុទ្ធតែជានិកាយស៊ុននីនៃសាលា Shafi'i ។ ពុយធម៌បានបែងចែកពួកចាមមូស្លីមនៅកម្ពុជាទៅជាសាខាប្រពៃណីនិងជាសាខាគ្រិស្តអូស្សូដក់។
គ្រិស្តសាសនាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដោយសាសនទូតរ៉ូម៉ាំងកាតូលិកនៅឆ្នាំ 1660 ។ យ៉ាងណាក៏ដោយវាបានបង្កើតការរីកចម្រើនតិចតួចជាលើកដំបូងជាពិសេសក្នុងចំណោមពុទ្ធសាសនិក។ ក្នុងឆ្នាំ 1972 ប្រហែលជាមានប្រហែល 20.000 នាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែលភាគច្រើនជាពួករ៉ូម៉ាំងកាតូលិក។ យោងតាមស្ថិតិរបស់បុរីវ៉ាទីកង់នៅឆ្នាំ 1953 សមាជិកសាសនាចក្ររ៉ូម៉ាំងកាតូលិកនៅកម្ពុជាមានចំនួន 120.000 នាក់ដែលធ្វើឱ្យសាសនានោះក្លាយជាសាសនាធំទីពីរនៅក្នុងប្រទេស។ នៅខែមេសាឆ្នាំ 1970 មុនពេលធ្វើមាតុភូមិនិវត្តន៍ការប៉ាន់ប្រមាណបង្ហាញថាពួកកាតូលិកប្រហែល 50.000 នាក់ជាជនជាតិវៀតណាម។ ពួកកាតូលិកជាច្រើនដែលនៅសេសសល់នៅកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ 1972 សុទ្ធតែជាជនជាតិអឺរ៉ុប - ភាគច្រើនជាជនជាតិបារាំង។ សកម្មភាពអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាប្រូតេស្ដង់អាមេរិកបានកើនឡើងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាជាពិសេសក្នុងចំណោមកុលសម្ព័ន្ធភ្នំនិងក្នុងចំណោមចាមបន្ទាប់ពីការបង្កើតសាធារណរដ្ឋខ្មែរ។ ជំរឿនឆ្នាំ 1962 ដែលបានរាយការណ៍ថាមានប្រូតេស្តង់ចំនួន 2000 នៅកម្ពុជានៅតែជាស្ថិតិថ្មីបំផុតសម្រាប់ក្រុម។ ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍បានរាយការណ៍ថានៅឆ្នាំ 1980 មានពួកគ្រីស្ទានខ្មែរដែលបានចុះបញ្ជីច្រើនជាងជនភៀសខ្លួននៅក្នុងជំរំនៅក្នុងប្រទេសថៃជាងនៅប្រទេសកម្ពុជាមុនឆ្នាំ 1970 ។ Kiernan កត់សម្គាល់ថារហូតមកដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1980 សេវាប្រូតេស្ដង់ប្រចាំសប្តាហ៍ប្រាំមួយបានធ្វើឡើងនៅរាជធានីភ្នំពេញដោយគ្រូគង្វាលខ្មែរ។ ពួកគេត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាសេវាកម្មប្រចាំសប្តាហ៍តែមួយបន្ទាប់ពីមានការរំខានពីប៉ូលីស។ [2] មានប្រជាជនកាតូលិកប្រហែល 21,300 នាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែលតំណាងឱ្យត្រឹមតែ 0,15% នៃចំនួនប្រជាជនសរុប។ មិនមានភូមិភាគទេប៉ុន្តែមានយុត្តាធិការដែនដីចំនួនបី - មួយ Apostolic Vicariate និងពីរភូមិភាគអាណាខេត្ត។
ក្រុមកុលសម្ព័ន្ធ Highland ភាគច្រើនមានប្រព័ន្ធសាសនាក្នុងស្រុករបស់ពួកគេប្រហែលជាមានចំនួនតិចជាង 100.000 នាក់។ ខ្មែរឡឺត្រូវបានគេពិពណ៌នាយ៉ាងច្បាស់ថាជាពួកវិញ្ញាណនិយមប៉ុន្តែក្រុមកុលសម្ព័ន្ធភាគច្រើនមានព្រលឹងវិញ្ញាណក្នុងស្រុក។ ជាទូទៅគេឃើញពិភពលោករបស់ពួកគេពោរពេញទៅដោយព្រលឹងជាច្រើនដែលគេមើលមិនឃើញ (ជារឿយៗគេហៅថាយ៉ាង) ខ្លះជាសប្បុរសជន។ ពួកគេភ្ជាប់វិញ្ញាណជាមួយស្រូវដីទឹកភ្លើងភ្លើងថ្មនិងផ្លូវជាដើម។ គ្រូធ្មប់ឬអ្នកឯកទេសនៅតាមភូមិនីមួយៗទាក់ទងវិញ្ញាណទាំងនេះហើយប្រាប់ពីវិធីដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ធូរស្រាល។ នៅពេលមានវិបត្តិឬការផ្លាស់ប្តូរការលះបង់សត្វអាចត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីបន្ធូរកំហឹងនៃវិញ្ញាណ។ ជារឿយៗជំងឺត្រូវបានគេជឿថាបណ្តាលមកពីវិញ្ញាណអាក្រក់ឬអាបធ្មប់។ កុលសម្ព័ន្ធខ្លះមានបុរសពេទ្យពិសេសឬអ្នកព្រហ្មចារីដែលព្យាបាលអ្នកជំងឺ។ ក្រៅពីជំនឿលើវិញ្ញាណអ្នកភូមិជឿថាមានបំរាមលើវត្ថុឬការអនុវត្តជាច្រើន។ ក្នុងចំណោមខ្មែរឡាយក្រុម Rhade និង Jarai មានឋានានុក្រមនៃការអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រងកំពូលម្នាក់នៅក្បាលរបស់ខ្លួន
Buddhism has existed in Cambodia since at least the 5th century CE.
Theravada
Buddhism has been the Cambodian state religion since the 13th century
CE (excepting the Khmer Rouge period), and is currently estimated to be
the faith of 90% of the population.
[3]
Visak Bochea commemorates the birth, enlightenment and passing of the Buddha.
Islam is the religion of a majority of the
Cham (also called
Khmer Islam) and
Malay minorities in
Cambodia. According to
Po Dharma, there were 150,000 to 200,000
Muslims in Cambodia as late as 1975. Persecution under the
Khmer Rouge
eroded their numbers, however, and by the late 1980s they probably had
not regained their former strength. All of the Cham Muslims are
Sunnis of the
Shafi'i school. Po Dharma divides the Muslim Cham in Cambodia into a traditionalist branch and an orthodox branch.
Christianity
was introduced into Cambodia by Roman Catholic missionaries in 1660.
However, it made little headway at first, particularly among Buddhists.
In 1972 there were probably about 20,000 Christians in Cambodia, most of
whom were
Roman Catholics. According to
Vatican
statistics, in 1953, members of the Roman Catholic Church in Cambodia
numbered 120,000, making it, at that time, the second largest religion
in the country. In April 1970, just before repatriation, estimates
indicate that about 50,000 Catholics were Vietnamese. Many of the
Catholics remaining in Cambodia in 1972 were Europeans—chiefly French.
American Protestant missionary activity increased in Cambodia,
especially among some of the hill tribes and among the Cham, after the
establishment of the Khmer Republic. The 1962 census, which reported
2,000
Protestants
in Cambodia, remains the most recent statistic for the group. Observers
reported that in 1980 there were more registered Khmer Christians among
the refugees in camps in Thailand than in all of Cambodia before 1970.
Kiernan notes that, until June 1980, five weekly Protestant services
were held in Phnom Penh by a Khmer pastor, but that they had been
reduced to a single weekly service after police harassment.
[2]
There are around 21,300 Catholics in Cambodia which represents only
0.15% of the total population. There are no dioceses, but there are
three territorial jurisdictions - one
Apostolic Vicariate and two
Apostolic Prefectures.
Highland tribal groups, most with their own local religious systems, probably number fewer than 100,000 persons. The
Khmer Loeu have been loosely described as
animists,
but most tribal groups have their own pantheon of local spirits. In
general they see their world filled with various invisible spirits
(often called yang), some benevolent, others malevolent. They associate
spirits with rice, soil, water, fire, stones, paths, and so forth.
Sorcerers or specialists in each village contact these spirits and
prescribe ways to appease them. In times of crisis or change, animal
sacrifices may be made to placate the anger of the spirits. Illness is
often believed to be caused by evil spirits or sorcerers. Some tribes
have special medicine men or
shamans
who treat the sick. In addition to belief in spirits, villagers believe
in taboos on many objects or practices. Among the Khmer Loeu, the
Rhade and
Jarai groups have a well-developed hierarchy of spirits with a supreme ruler at its head.